Prevod od "sa zvezda" do Češki


Kako koristiti "sa zvezda" u rečenicama:

Od praskozorja civilizacije, ljudski rod je zahvaljivao za svoje početke bogovima i drugim posetiocima sa zvezda.
Od rozbřesku civilizace lidstvo připisovalo svůj původ bohům a dalším návštěvníkům z hvězd.
Vidim veliku ruku kako se pruža sa zvezda
Vidím velkou ruku sahající po hvězdách...
Krila su im savršena, a perje im je snežno belo... spustili su se sa zvezda, iako to izgleda kao krov.
A jejich křídla jsou dokonalá a peří bílé jako sníh... a sestoupili z hvězd, i když se možná zdá, že jen ze střechy.
Reèeno je da nas je odabrao i doveo ovamo sa zvezda.
Je řečeno on si nás vybral a přinesl nás sem přes hvězdy.
Nauèi me da volim, ti gnjecavi poeto sa zvezda!
Uč mne milovat, vodnatý básníku z hvězd!
Izbavitelj sa zvezda Ili nešto još èudnije?
Možná sem spadla z hvězd, Možná ji přines zvěd.
Savetujem nam da se spustimo sa zvezda, nazad na zemlju.
Navrhuji, že je čas vrátit se z oblaků zpátky na zem.
Taj Naman je navodno došao sa zvezda imao snagu 10-orice ljudi i ispaljivao je vatru iz oèiju, zar ne?
Tenhle Naman má přijít z hvězd, mít sílu deseti mužů a metat z očí oheň, že?
Nekad davno, sve što nas èini, došlo je sa zvezda.
V podstatě každá věc, z které jsme stvořeni, pochází z hvězd.
Znaš, Washington ima dobro oko za božansle stvari vec decenijama, Clark, prate na svaku pretnju koja dolazi sa zvezda.
Víš, Washington velmi bedlivě sleduje nebe už desetiletí, Clarku, sleduje jakoukoliv hrozbu zpoza hvězd.
"Vratiæu deo tebe u svet, a zauvek æeš nas gledati sa zvezda."
Část tebe si nesu s sebou. A z hvězd se na nás navždy budeš dívat.
Neki kažu da su došli sa zvezda.
Říká se, že přišli z hvězd.
Govori o dečaku koji je pao sa zvezda na dan meteorske kiše.
Ten deník hovoří o chlapci, který spadl z nebe v den meteoritického deště.
Zaljubila se u èoveka sa zvezda.
Zamilovala se do muže z hvězd.
Zulu legende govore o vremenu kada su 'posetioci sa zvezda' došli da iskopavaju zlato i ostale prirodne resurse.
Legendy Zulu hovoří o době kdy "návštěvníci z hvězd" přišli vytěžit zlato a jiné přírodní zdroje.
Nikada ne prestaje da me zadivljuje da su naša tela sagraðena od materije sa zvezda i da naša srca kucaju zbog energije koja se oslobaða dok se ti elementi stvaraju.
Nikdy mě nepřestávalo ohromovat, že naše těla jsou zkonstruována z hmoty hvězd a že naše srdce bijí z energie vydávané, když byly tyto materiály vyrobeny.
Za početak, kako možemo da znamo razliku izmedju prirodnih signala sa zvezda i signala koje šalju inteligentna bića iz svemira?
Pro začátek, jak můžeme popsat rozdíl mezi přirozeným signálem hvězdy a inteligentním signálem, poslaným mimozemskými bytostmi?
Osluškivanje signala sa zvezda je dugotrajan posao.
Poslouchání signálů z hvězd je nejisté podnikání.
Osluškivanje signala sa zvezda je jedan način da potražite inteligentan život u svemiru.
Naslouchání signálů z hvězd je jedna z cest k nalezení jiného inteligentního života ve vesmíru.
Oni su mogli da doðu sa najmoænijeg i najmagiènijeg moguæeg mesta... sa zvezda.
Měli by přijít z nejmocnějšího a magického místa možná... z hvězd.
Mislim, ne govorimo samo o ovoj civilizaciji, o ovom èoveèanstvu, mi govorimo o našem izvoru, o poreklu sa zvezda.
Mám tím na mysli, že nemluvím jen o této kultuře, tomto lidstvu. Mluvíme o našich semenech, původem z hvězd.
Peæina koja skriva dokaz o vanzemaljskim posetiocima koji su doputovali sa zvezda.
Jeskyně, která skrývá důkaz o cizích návštěvnících, kteří přicestovali zpoza hvězd.
Jedna teorija govori da smo naseljeni sa zvezda na bliskom istoku, na poèetku onoga što mi zovemo 'našim vremenom'.
Jedna domněnka říká, že jsme byli populací z hvězd na Středním východě na počátku toho, čemu říkáme náš vlastní čas.
On takoðe utièe na naèin na koji svetlost putuje, tako da možemo da ga tražimo u velikim razmerama jer dok svetlost sa zvezda putuje ka nama možemo da posmatramo kako kameleon utièe na to.
Ale také ovlivňují způsob, kterým putuje světlo, a tak můžeme sledovat při velmi velkých měřítkách jak se světlo z hvězd dostává k nám a jestli uvidíme působení chameleónů i zde.
Naš evolucioni put od daleke prošlosti do današnjih dana odvijao se paralelno sa putovanjem svetlosti sa zvezda.
A naše evoluční cesta od vzdálené minulosti k dnešku běžela souběžně s cestou světla z hvězd.
Wolfram von Eschenbach, na primer, je tvrdio da je Sveti Gral došao sa zvezda.
Například podle Wolframa von Eschenbacha, Svatý grál přišel z hvězd.
Da li postoji neka vrsta vanzemaljske povezanosti izmeðu Maya i Kineza i porekla za oboje koje potièe sa zvezda?
Neukazuje to na nějaké mimozemské spojení mezi Mayi a Číňany, a na jakýsi jejich společný počátek, který přichází z hvězd?
Po teoretièarima drevnih astronauta, znanje Maya o zvezdama, u stvari, im je došlo sa zvezda, donela su ga vanzemaljska biæa.
Podle zastánců archeoastronautické teorie, Mayové měli znalosti o hvězdách, a opravdu k nim přišli, z hvězd, a přinesli je mimozemské bytosti.
Prema nauènicima, Maje se verovale da su se moæni bogovi spustili na Zemlji sa zvezda, ukljuèujuæi pernatu zmiju, poznatu i kao Kukulkan.
Podle vědců, Mayové věřili že mocní bohové sestoupil na Zem z hvězd, včetně opeřeného hada známého jako Kukulkan.
Kome je suðeno da se jednog dana vrati sa zvezda?
Ten, který je určen pro návrat z hvězd, jednoho dne?
Ali pružaju li kamene skulpture uistinu dokaz da su Maje imale pradavni kontakt s putnicima sa zvezda, kao što to tvrde teoretièari o drevnim astronautima?
Ale poskytují kamenné plastiky skutečně důkaz, že Mayové měli dávné kontakty s hvězdnými cestovateli jak tvrdí archeoastronauti teoretici?
Ili je moguæe, kao što to veruju teoretièari o drevnim astronautima, da su vladari Maja primili pomoæ od putnika sa zvezda?
Nebo je možné, jak archeoastronauti teoretici věří, že elitní vládci Mayů dostali pomoc od hvězdných cestujících?
Maje su bile potpuno uverene da je tajming kljuèan, jer su zvezde otkrivale kada æe se bogovi vratiti, a to je oèigledno znaèilo da su bogovi došli sa zvezda.
Mayové byli zcela přesvědčeni, že načasování bylo velmi důležité, protože hvězdy odhalili, kdy se bohové vrátí a je zřejmé, že to znamená, že bohové přišli z hvězd.
Zanimljivo je da su i u drevnom Sumeru govorili o biæima po imenu Enunaki, koji su takoðe stigli sa zvezda.
Zajímavé na celé této věci je fakt, že ve starém Sumeru se vypravuje o bytostech zvaných Annunaki, kteří rovněž přišli z hvězd.
Radi se o detetu sa zvezda, super-inteligentnom biæu iz svemira.
Je o hvězdným dítěti, o hodně inteligentním stvoření ve vesmíru.
Prièao mi je o detetu sa zvezda i o nauènoj fantastici.
On vykládal o hvězdným dítěti a o science fiction a tak.
Kroz drevni svet, upoznati smo s prièama o naprednim biæima, koja su došla sa zvezda, zvezdanim biæima.
Po celém starověkém světě jsou nám předkládány příběhy o vyspělých bytostech, které přišly z hvězd - hvězdných bytostech.
Mogao si energiju uzeti sa zvezda, drugih planeta.
Energii bys získal i z jiných hvězd nebo planet.
Èesto, za vedrih noæi, zaèujem muziku u daljini koja dolazi sa zvezda na nebu.
Když je jasná noc, slyším od těch hvězd vdálenou hudbu.
"Svetlost sa zvezda putuje hiljade godina pre nego što ti dođe pred oči.
Než k nám dorazí paprsky některých hvězd, jsou víc než tisíc let staré.
1.7936909198761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?